內容簡介:
「等待」對孩子來說總是漫長,尤其是期盼「生日」到來,
這是個非常非常特別的日子,
孩子天天盼著,甚至早在好久好久以前就倒數著這一天來臨,
還以為一覺醒來,生日就到了……

故事中的小熊皮皮,在生日即將來臨的夏天早晨,天濛濛亮就急忙跑去搖醒灰熊爸爸,「嘶!起床了,爸爸!今天是我的生日……」灰熊爸爸倒抽一口氣,眼睛瞬間睜開,砰的一聲,跳下床鋪,耐心地對著小熊皮皮說:「今天不是你的生日啊!還要睡整整三個晚上才到你的生
日。」接著,灰熊爸爸說:「既然我們已經起床了,就出門去吧!」他們一同走進森林,把森林裡所有美好的東西都裝進籃子裡,還忙著一一送出重要的派對邀請卡……

興奮得快要爆炸的小熊皮皮,等著,盼著,有誰會來參加他的生日派對?又有哪些好玩的遊戲等著他?灰熊爸爸費盡心思,在皮皮生日這一天,準備了好多好多驚喜迎接他呢!這肯定是小熊最快樂的一天,他永遠忘不了這麼美好的日子!

【本書特色】

1.故事及畫風可愛溫馨,貼近孩子期待某些特別日子到來的心情。親愛的爸媽一起陪著孩子開心倒數美妙時刻吧!現在開始,為屬於孩子的這一天做些準備!

2.跟孩子聊聊「等待」的心情,為某個期待的日子想一些精采的點子,製造意想不到的驚喜,或者一起討論邀請哪些人來參加,可以準備什麼美妙的禮物和遊戲……歡喜享受「等待」的過程。

作者簡介:
馬克‧史柏林(Mark Sperring)
曾在印刷業工作,並且當過書商,而後才開始從事寫作。他完成了若干繪本作品,包括非常有趣的《還要睡幾個晚上才到聖誕節?》、《今天到底是什麼特別的日子呢?》、《頑皮階梯上的金扣靴船長》、《頑皮階梯上的聖誕老人》及《別擔心,我保護你!》。從古怪到詩意,馬克才華洋溢,能以溫馨與幽默描繪出孩童每天生活中熟悉的時刻。現居住在英國布里斯托。

繪者
賽巴斯汀‧布勞恩(Sébastien Braun)
法國人,曾在法國史特拉斯堡大學研究美術與應用藝術,後來成為自由插畫家。他在二○○○年搬到英國倫敦,而後專門從事兒童繪本的工作。畫作有《還要睡幾個晚上才到聖誕節?》、《今天到底是什麼特別的日子呢?》。



譯者簡介:
黃意然
臺灣大學外文系學士,美國明尼蘇達大學新聞傳播學系碩士。在竹科IC設計公司當了七年PM後,決定投回藝文的懷抱,現為專職譯者,近期譯作有《還要睡幾個晚上才到聖誕節?》、《今天到底是什麼特別的日子呢?》、《住在三十年的寂寞裡》、《黑道出版公司》、《有時候,他們會回來》、《危險甜心》、《女巫字母》、《勇氣之歌》及《深潛競爭策略》等書。



內文試閱:
某個夏天的早晨,當鳥兒忙著
用歌聲喚醒世界的時候,小熊皮皮爬下床
輕手輕腳的走到地板另一邊,然後……

「嘶!」他用小熊手大力的搖了灰熊爸爸一下。
「爸爸,起床了!」小熊皮皮說。
「今天是個非常特別的日子。」

「那很好啊,」灰熊爸爸含糊不清的說。

「對,」小熊皮皮說:「因為今天是我的生日……」
(鳥兒突然都安靜下來。)
「你的生日??!!!!」
灰熊爸爸倒抽一口氣,
他的眼睛突然睜開。
接著,砰的一聲,他跳下床鋪,衝出門外。

「可是,等一下,」灰熊爸爸說。「今天不是你的生日啊。
還要睡整整三個晚上才到你的生日。」

「真的……嗎?」小熊皮皮嘆口氣說。

「真的,」灰熊爸爸點點頭說:
「不過,既然我們已經起床了,就出門去吧!」
資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100807892