內容簡介:
《孤獨及其所創造的》是保羅‧奧斯特的回憶錄。奧斯特的寫作生涯初期十分潦倒,父親驟逝、婚姻失敗。他在這個時期完成了本書,對父親的身分和創作的孤獨,有著毫不躲藏地自我沉思和環環相扣的精準隱喻。其中,〈一個隱形人的畫像〉描述作者接到父親死訊之後,對父親的回憶,文字細膩,充滿戲劇般的張力,故事詭譎,引人入勝。

  第一部為「一位隱形人的畫像」(Portrait of an Invisible Man),第二部為「記憶之書」(The Book of Memory)。前者敘述他在父親死後抽絲剝繭家族真相的故事,一張曾被撕毀的照片、一個巧的不能再巧的奇遇、加上親人与自己的回憶組合,他逐漸拼湊出父親的複雜畫像-相當不同於他所認知的父親生前之形象。他終於明白父親之所以不擅表達、孤獨一生的原因(或僅能說「原因之一」?),不過,一切都已經來不及了。

 「記憶之書」亦以孤獨為基調,描述一位猶太裔作家之心路歷程,為奧斯特之自傳。時空橫跨百年來的歐、美、亞大陸,以及第三人稱之主人翁的歷代家族史,對父子、夫妻、朋友等等人際關係皆有深刻描寫,每一隱喻皆環環相扣,伏筆鋪陳,頗有偵探小說之風,但又絕不只等於偵探小說。總言之,「記憶之書」延續了「一位隱形人的畫像」探討父親意象的主題,進而描述奧斯特自己也當上父親的故事,兩者相輔相成為一書,在「生」与「死」之間低迴梭巡。感人至深,是生命和人際關係的細膩畫像。

作者:
保羅‧奧斯特

譯者:
吳美真
資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304775250