內容簡介:
★暢銷書《過得還不錯的一年》作者葛瑞琴.魯賓盛情推薦
★艾美.韋伯──TED點閱率超過3,800,000人次,改變愛情生態的超人氣演講


「爲什麼我老是遇到錯的人?」
「為什麼聊得來的男人,不是有女友就是已婚?」
「我有約會對象,卻沒有戀愛對象……」
「常有人說:都是妳太挑剔,才嫁不出去!」


單身世代來臨,數位策略專家臥底交友網站,如此詮釋愛情:
戀愛自有一套演算法則,
面對愛情,妳可以更挑剔一點!


如果給妳一張紙,寫下心目中理想對象的特質,妳會寫什麼?
寫完後,請檢視妳列出了幾項特質?還是妳擔心自己太挑剔(或不夠好)而不敢下筆?

艾美.韋伯一直跟錯的男人交往。在一次糟糕的約會之後,她灌下整瓶紅酒,像個瘋狂科學家,在筆記本上寫下一大堆理想對象的特質,竟高達72項,甚至為此列下驚人的評分表!艾美一度懷疑是否自己太挑剔了?

然而,幾經波折與挫敗的戀情後,她終於瞭解:我們找尋真愛的方式,全都大錯特錯!我們從未認真思考過,自己究竟想要什麼樣的伴侶,當然更不懂如何行銷自己,找到真正想要的對象。

艾美運用身為數位策略專家的專長,理性分析自身內在情感,並建立一套迷人的愛情統計學,試圖告訴所有女性:單身不必無病呻吟,女人無需傻傻惹人愛,保有智慧和理性,同樣可以覓得真愛!

本書特色

1. 現今單身議題備受關注,本書不同於其他書籍對於單身的無病呻吟或大力鼓吹一個人會更好。作者務實地從自身經驗中,發現問題、解決問題,進而找到真愛,容易引發共鳴。
2. 內容描述貼近現實生活,道出單身女性的困境與內在心聲。
3. 主題新穎吸引人,切中現代優質熟女對戀愛╱婚姻的想法。
4. 文筆幽默詼諧,從細數悲慘戀愛史、改變交友網站作戰策略,終至獲得幸福結局,是一個充滿樂觀與希望的現代愛情故事。
5. 不盲目追求愛情,真切理解自己內心的真實渴望,引領現代女性運用智慧及理性的審視分析,聰明的尋找真愛。
6. 數位策略專家教你的愛情統計學:
適配指數=[(S×G)×.55]-(P×.45)
S=共同興趣
G=是否合得來
P=約會結果很糟,導致整件事變得棘手的可能性。

本書獻給

1. 30-40歲單身女性。
2. 期待以理性分析,真實了解自己,並尋求一段穩定關係的妳。
3. 獻給聰明、知道自己要什麼的現代新女性。
4. 想了解如何以個人檔案形塑及表達自己的女性。


作者簡介:
艾美.韋伯 Amy Webb
獲獎新聞記者,曾經為《新聞週刊》(Newsweek)和《華爾街日報》(The Wall Street Journal),以及許多刊物撰寫報導,之後創立數位策略顧問公司韋伯媒體集團(Webbmedia Group)。客戶涵蓋財星五百大企業、主流媒體公司以及基金會和政府機關等等。現與家人住在馬里蘭州巴爾的摩。


譯者簡介:
德密安
愚者皇帝,曾經任職許多出版社,之後落腳個人地下室。翻譯是強迫症的修行與療癒。
grumpyjc@hotmail.com.tw(歡迎來信指教)


內文試閱:
﹝摘文1﹞

  ‧假如我們分手了,我能去哪裡?
  我到費城才六個月,根本沒認識幾個人,雖然我跟亨利在一起很悲慘,但至少每天晚上回家都有人在。而且為了跟他一同生活,我遠離了自己的生活圈,現在光是想到要重新開始,就讓我胃痛到想吐。害怕又要開始約會找對象,以及缺乏安全感的心態,壓過了對亨利的憤怒,還有他對我的冷淡。
  ‧有些朋友曾幫我安排過盲目約會,但都徒勞無功。不是沒有共通點,就是不來電。
  我也曾跟茱莉的朋友,一起到酒吧玩。他們穿著有型、喜好藝術,又很聰明,然而在他們身邊,我總覺得沒自信。後來真的遇到一個跟我同年齡的男人,長得也很帥,又有穩定職業,可惜已經結婚了。
  後來,我變得經常工作到午夜,或是更晚,然後熬夜看重播的《慾望城市》(Sex and the City),感覺自己就像米蘭達。她很聰明、有企圖心且專注工作,但她終究還是找到丈夫了。我不好意思跟不住在費城的朋友承認這點,他們都有專業工作,不是有了幸福婚姻,就是似乎也不在意是否要組織家庭。相信自己並不是唯一那個三十幾歲,努力一邊發展事業,一邊找尋長期戀情的人?
  在此同時,我家鄉的一位朋友才剛懷孕,另一個在日本認識的朋友,則剛生下第二胎。而在每個禮拜例行的電話問候裡,我外婆還不斷疲勞轟
炸,關於我四個親戚的婚禮計畫,我並不想知道那些細節。
˙ ˙ ˙ ˙
‧如今看著父親照顧母親的樣子,我渴望有人能這樣支持我,不管遇到什麼事。然而即便是我父母,仍然偶有難關。
雖然他們已經結婚超過三十年,截然不同的家庭背景,偶爾還是會浮上檯面,引發爭執。我知道這些緊繃,並非主要來自他們三十年的婚姻,而是在他們認識之前,雙方各自養成的三十年價值觀和經驗導致。
我要如何找到能完全瞭解我的人?誰能夠用跟我一樣的鏡片,看待這個世界?還有誰能跟我擁有一樣的希望、夢想和野心?
  許多人的戀情,常是因為年輕的一時迷戀(高中班對和大學情人)、便利(公司同事和同一個社交圈)、同鄉(生長在小鎮上,沒什麼選擇。),以及內在或外在壓力(生物時鐘),或者只是因為我們決定放棄尋找完美另一半。
‧以我的例子來說,並不是找不到對象,而是找不到真正契合的人。
  我已經愈來愈沒耐性了,而且我的約會災難圖表已經登錄了五十個特殊檔案。我不再是個大學新鮮人,想要到處嘗試。現在我只想找個靈魂伴侶,一個我可以跟他結婚、定下來的對象。
‧當我們能夠自己選擇對象時,隨即面臨另一個挑戰:幸福難覓。
  許許多多的醫師、學者,以及其他各領域的人,都在研究浪漫愛情,以期能發展出一套規則,教大家如何找到幸福長久的戀情。選一個你最喜歡的方式:星座、血型、面相、宗教,情緒智商。所謂的戀愛專家各有他們的方式,幫助我們找到夢想的另一半。
當然這些也行不通。舉例,血型檢查雖然是非常棒的確認懷孕工具,但並不能預測某人是否有慢性行為脫序問題,還會導致每晚爭執不休。況且以此作為性格分類標準也過於簡化,人的性格與內在欲望,各種細微差異不下千百萬種。我們每個人都是複雜的存在,並不是單一工廠製造出來的成品。單靠我們自己去分類、篩選,找出真正適合的伴侶,實在是非常困難的事。而要處理這個問題,正好可以靠數學……也就是電腦。

﹝摘文2﹞
我知道配對演算法並不完美,但我還是繼續約會,大部分的約會都不是很糟,只是不夠好。
‧每個認識的人都給我相同的建議:跟每個人約會!多多嘗試!在拒絕這些男人之前,先給他們機會!
我心中出現:

一般狗屎約會
艾美願意跟任何人約會,即使對方有很嚴重的性格缺陷。

我終於瞭解自己為什麼找不到好的配對了,事實上,應該說所有在約會網站世界掙扎的單身人士都是如此。不是演算法的錯,也不是糟糕的數據資料害的。全都是因為我們沒有列出瑪莉.波平斯清單。
‧我們從未坐下來,詳細列出一份自己真正想要──需要!──的伴侶特質清單,重點是要完整,而且鉅細靡遺。
我需要一份鉅細靡遺的清單。
我在陽台桌前坐下,將筆記本和所有的筆在我面前放好。重新將隨行杯倒滿,點燃一根菸,深吸一口。突然之間,所有事情都變得合理清晰了。你怎麼可能在尋找潛在長期伴侶同時,竟沒先列出此人明確的必要特質呢?不只是我,每個人都需要列出一份清單。我開始寫下:

1.聰明
2.風趣

我一邊在筆記本上列清單,一邊彈了彈煙灰。聰明?風趣?可是,這範圍很廣,任何人都有可能。我開始在空白地方亂寫亂畫,在我畫了好幾個三D方塊之後,發現後幾頁還有寫字。我翻到後面,看到以前還跟亨利住一起時,寫下的購物清單。
我的購物清單都有一定的邏輯。通常會從農產品開始,接著再精確寫下我要的蔬果,包括品種。番茄不光只是番茄──它還有很多選項。現在想起來,終於瞭解,也許我花在思索去超市買什麼東西的時間,比確定自己理想丈夫的類型更多。
假如我要開始列出瑪莉.波平斯式的理想丈夫清單,我應該盡量誠實,條列細節。務必鉅細靡遺,詳盡列出。
‧我真正要的,究竟是什麼?在電影中,清單被孩子們的爸爸撕掉,丟進壁爐裡。萬一我真能神奇創造出我的夢幻男人呢?
但是我沒有壁爐。不管怎樣,都沒必要冒著得到半吊子丈夫的危險,我必須列出每一個,我想得到的特質。

01.聰明。他必須稍微比我聰明一點,有時候得比我機智。也許是那種聽到什麼,就會永遠記住的類型。
02.風趣。一種尖酸,卻很有學問的機智。這就是我想要的類型。
03.「猶太-人」。我希望對方是在傳統猶太家庭成長的人。他必須理解所有隱藏笑點,而且要能感同身受。但他不能太虔誠,要我假裝信仰神,實在太難了。假如我們對宗教沒有完全一致的觀點,絕對會在婚姻生活中構成問題。
04.一七八到一八八公分之間。低於前者,我就不能穿高跟鞋。高於後者,我們就沒辦法在床上依偎。
我感覺雙頰和喉嚨上的肌膚開始發燙。我真要這麼挑剔嗎?
男人沒辦法控制自己的身高。也許現在JDate上,就有一個具備完美幽默感,又聰明到不行的男人,只是小了一號。我自己也不是嬌小、纖細的女人。要求這麼多,是不是太不公平了。
去他的,我心想。假如我真要列出他媽的清單,我就要列出完完整整他媽的清單!我再從隨行杯裡喝一口紅酒,繼續寫下去。
我將背往後一靠。此時此刻,我覺得信心滿滿,也很自豪能誠實列出七十二條,如此深刻的數據點。這整份瑪莉.波平斯式丈夫清單,正是我需要的幸福關鍵。
為了能將此運用在未來潛在對象身上,我必須將這些不同的數據點,整理出優先順序。我列出的七十二項特質,每一個都是必要條件嗎?我決定將清單分類作標記,運用三種參考架構:之前認真交往過對象的特質、我家人要求的特質,以及我個人最喜歡的特質。
‧現在,我要標出對我來說真正重要的特質。一個擁有何種特質的丈夫,能讓我得到真正的幸福?
我拿起紅色鋼珠筆,在上方寫上「我要的特質」:

‧我要的特質:
聰明
猶太-人
重視事業
想要兩個小孩
能夠挑戰和激勵我
能讓我笑
很好的金錢觀念
真心喜歡和欣賞我的家人
沒有劈腿(作弊)前科
床上功夫非常、非常、非常棒
‧我家人要的特質
聰明
猶太人
不吸菸
有真正的職業
想要兩個小孩
對人生有正面態度
成熟的成人
思考敏捷
來自芝加哥或願意落腳在此
很好的金錢觀念
真心喜歡和欣賞我的家人
不能暴怒
沒有劈腿(作弊)前科
全心全意愛我
‧過去對象的特質
聰明
風趣
我喜歡的類型
身高178到188間

今後我一定要奉行我的清單,以及評分系統。我抓起手機,打給希拉蕊。我知道現在很晚了,但我不在乎。
「喂?」她說道。我以為她會在家睡覺,但她還在晚宴上。我可以聽見男人說話的聲音,還有笑聲。
「我做到了,」我說道,幾乎是用喊的。「我列了清單!」
「什麼清單?」希拉蕊問道。
「瑪莉.波平斯式理想丈夫清單,妳叫我列的!」
「不……」她說道。
我開始飛快說出每項數據點。「第一……聰明。因為妳知道的,他必須聰明到不行。第二……風趣。他一定要能逗我笑……」
「等一下,」她不耐煩地嘆了口氣。「我先找個安靜的地方。」在簡短的暫停中,我想像她迫不及待,又跑進洗手間,對我剛創造出來的產物,跟我一樣興奮。然而現實情況也許是這樣,她先對朋友翻了翻白眼,一根指頭對著自己的頭,表示有人秀逗了。「噢,又是希拉蕊那個瘋子老姐,」夢幻艾瑞克說道,坐在他那華麗迷人的黑色皮沙發上。
「好了,」她說道。「我在廁所了。繼續。」
我將整份清單念給希拉蕊聽,從一到七十二條,全部。然後我跟她解釋自己是怎麼依優先順序和顏色分類,還幫每個特質設定比重分數。我還跟她說,除非對方有得到七百分,否則我絕不會跟他出去,還有,我的未來丈夫,至少要達到一千分以上。
「這是天衣無縫的計畫!」我總結道,然後等待她的回應。過了幾秒。「妳還在嗎?」
「艾美,妳必須摧毀那份清單,妳不可能找得到有人能在妳的評量表得分。」希拉蕊說道。


﹝摘文3﹞

歷經四個星期,一百八十八則互動,我從九十六位女性身上學會如何讓自己的個人資料更具競爭力,還有在那些關鍵初期的互動中,我要怎麼表現自己。這些結論是我從數據中有達到確切參數的部分所導出的答案,雖然只是針對我個人的情況,然而在此,我要揭示一項適用於每個人的普世真理:參加線上約會的目的,都是為了能盡快下線。
要知道,線上約會網站的分類方式,都是為了方便搜尋。大家只要盡其所能,呈現出最好的一面,且能引起最廣泛族群的共鳴,最後,再加入一、兩項與他人不同,卻令人記憶深刻的特點就行了。至於要不要使用清單和評分系統之類的篩選機制,端看個人選擇,當然還要能掌握良機。只要如此,相信各位必能找到真正的伴侶。簡而言之,就是這些了。
‧當個活潑開朗的女孩!
  我在實驗之初,做過一個文字雲快速分析,對於JDate上的女性都是使用什麼樣的語言來敘述自己,已有基本認識,結果與我當初所料並無意外,個人資料上使用的語言,最好都能口語化且正面樂觀。
我所評估的內容,不僅是個人資料使用的語言,像「關於我」區塊及其延伸敘述,還包括電子郵件和即時訊息。
在九十六位女性之中,有一半以上會稱呼自己為「女孩」或「活潑開朗」。我經常看到類似這樣的開場白「我是個活潑開朗的女孩,喜歡……」和「我是個好相處的女孩,想要……」一般人看到這種開場,通常都會迅速卸下心防。假如有人這樣跟你說,「我是個簡單的人,每天都保持心情愉快,我喜歡隨興、沒有負擔談個小戀愛,」就算不浪漫,你也會想跟他或她玩在一起,是吧?
反之,我卻列出五項我的維生技能,還用第三人稱稱呼自己:

Yozora是獲獎的新聞記者、演說家和未來趨勢專家,擅長將現有及新興科技整合為多媒體溝通平台。她在數位媒體界有十二年的資歷,目前從事顧問工作,客戶遍及各領域以及全世界,包括科技業、零售業、政府機構和媒體組織。

沒錯,實在糟透了。連我自己也不會想跟寫出這種內容的人約會。
受歡迎的女人會使用正面、樂觀的語言,不會像個未來趨勢專家,使用專業術語。以下是十個最常用的字眼:

隨和;好相處;外向;活潑;可愛;笑口常開;樂觀;腳踏實地;滿足;勇於嘗試

這些正面情緒的字彙組合,會讓整份個人資料看起來很口語化,不像我從履歷表複製的那些行銷語言和項目符號。雖然我在看這些篇幅更短,內容樂觀正面的「關於我」時,會覺得寫得很幼稚。不過若是大聲念出來,就能瞭解箇中差異,這些的確就是一般人初次見面的自我介紹用詞。
現在我們知道這看起來有多可笑了,問題是在現實生活中,我卻經常拿這些內容來引導話題。不管在什麼情況之下,我問別人的第一個問題,通常會是「你是做什麼的?」我這樣問不是為了跟對方競爭或吹噓,而是我將工作和成就視為我存在的主軸,加上我根本沒有任何嗜好。工作就是我,我就是工作。
而我有什麼企圖心,是跟工作無關的嗎?當然有,我們每個人都有。我還有份簡短的清單,列出我想去旅行的地點、想吃的東西,以及想學習的技巧。簡而言之,若想成為線上約會的勝組,你該條列出來的不是自己的工作成就與內容,而是想與未來伴侶一起去做的事:

我很喜歡現在的工作,還有我的生活。我想到國外旅行,所以我希望能遇見跟我一樣喜歡旅行的人。我最大的願望是學習成為完美的「世界公民」。也許你能教我怎麼做?

是的,我要尋覓一位聰明、專業的人。而且我生性樂觀,對生活有正面態度,但我不常將那些特質,視為自己性格中值得一提的面向,因為我認為這是天經地義的。然而,聰明、專業的男人希望女人能將自己的快樂明白宣示出來。

‧愈絕望的女人,寫得愈冗長
  使用者個人資料的長度,與受歡迎程度,具有直接關聯,尤其在開放申論的區塊最明顯。「笑口常開」的「隨和女孩」,她們寫的內容,都不會超過一百字。這對我們大部分人來說,大約是三段句子。這種長度已經足夠點出,我們都很勇於嘗試和活潑有趣,卻不必描述細節。
一份簡短的個人資料所要傳達的資訊,恰好足以誘發人們的興趣,是最有效率的方式。若是寫到了五百字以上,我發現此類個人資料的使用者,會有兩種極端不同的差異。要不就是來自教育程度很高的女性,通常她們都有某種證書(醫師、律師)……或者是屬於缺乏吸引力的女性,她們似乎極端寂寞,亟欲找到對象。

我現在知道,自己的個人資料太長了。我寫了將近九百字──跟其他人比起來,根本是在寫論文。相較於我看過的所有個人資料,我是屬於少數的百分之八。這整個文字數量,讓我的個人資料頁面看起來很有壓迫感。別人看了會認為,我若連在網站上都能廢話那麼多,那第一次見面會變成怎樣?
這並不是說我的個性細節、品味和偏好都不重要,或是我應該模糊我的本質。而是若想在線上吸引人,我學會最好的方式就是要慢慢展現,而不是一次全部丟出來。

‧讓工作的歸工作
  根據我的觀察,只有一成的女性,會將焦點放在她們的事業上,那麼,其他人都怎麼做?
JDate正如其他約會網站,都會提供下拉式選單。大多數人會選擇接近自己職業的選項,像是「從商」或是「教育」,僅止於此。他們也許會寫上「事業對我來說很重要」,但不會有進一步的描述。
我過去忘記一個重點,若是可以,大部分人寧願去做其他事,也不會想到去工作。對他們而言,工作就是工作,薪水不會太好,也沒有很好的福利。對很多人而言,談工作的事就等同於抱怨,而聰明的女人知道,在約會網站個人資料上,絕對沒有抱怨的空間。
我愛我的工作。自從開始自己的事業,我能夠自己決定要賺多少錢,休幾天假,甚至是辦公室的服裝規定。我選擇一週工作九十個鐘頭,賺的錢比我做過的其他工作都多。我可以在沒有客戶會議的時候,穿著連帽棉衫和瑜伽褲。而我的新事業也允許我只接真正喜歡的客戶和案子。跟任何其他事相比,我確實很愛談工作的事, 工作讓我快樂,但卻有可能引起其他人潛在的恐懼。(當然一元二次方程式也是)更糟的是,我的工作並不尋常。於是我花了一整段來形容我的工作──即便如此,對數位產業外行人來說,還是有看沒有懂。我應該說「顧問」即可,把細節留待第一次或第二次的約會再說。

‧穿著清涼
  這點應該很明顯了,線上約會網站上,個人資料的相片具有關鍵重要性。沒有相片的個人資料,就會被埋沒在深處,無人理會。
我通常會在拍照時,露出大大的笑容(也許你們也是)結果並不是很理想。試想上一次有人幫你拍照時,他們也許會說,「一、二、三,笑!」而你真的照做,勉強擠出笑容,其實你只是尷尬站在原地,等著對方趕緊拍完。你猜在那樣刻意營造出來的相片中,我們看起來會是怎樣?
反觀,若是有位女性在相片中,感覺就像是大笑之後,不經意看向鏡頭(也就是面對我這個旁觀者),看起來就很真實、自然多了。回眸一笑的效果也很好。能夠在相片中傳達真心愉悅心情或是性感姿態的女人,要勝過超級大美女的假笑。
長相普通的女性放上自己笑容滿面的獨照,要比大美女放上團體照要好。那是因為有人將手搭在妳肩上時,很難擺出好姿勢。而假如妳留長髮,有可能會被擋住,或是在拍照時被扯到。我們拍團體照時,習慣把相機對焦在最高的人身上。這表示女性通常都得往上看,這會讓我們的臉,看起來比實際的圓。
跟寵物一起拍的相片,看起來總是很怪。你的鬥牛犬也許是附近最可愛的狗兒,但放在你的照片中,難免會出現不怎麼討人喜歡的口水和狗毛。當你拍著手,用可愛到不行的聲音,吸引狗兒看鏡頭時,一邊要誇張地逗弄寵物,一邊還要看起來很自在,實在不容易。再加上還有一群人,老是喜歡看寵物是不是長得跟主人很像。妳會希望JewishDoc1000突然覺得,妳長得跟自己的威瑪獵犬很像嗎?
此外,好的燈光也很重要。假如太明亮,不管妳臉上的妝如何,整個人都會淹沒在光線裡。相片中的光線太暗,或是粒子太粗,則會讓你看起來不容易親近,不夠開朗。使用閃光燈會讓每個人看起來老了好幾歲,即便是男人也一樣──在一瞬間,不管是小細紋、明顯的皺紋,還是皮膚上的瑕疵,全都一覽無遺。
資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304775794