內容簡介:
超過四百萬位讀者的肯定,至少三十種語文版本,在《紐約時報》暢銷書排行榜上盤踞六年之久,已成為當代靈性經典之一。
  印地安托爾特克人的生活智慧,祕傳數千年後,終於由作者將這樣的智慧還諸人群。
  墨西哥市郊有個金字塔城市,叫迪奧狄華肯(Teotihuacan),相傳在這裡,人會成為神,而握有這項轉化智慧的就是托爾特克人。
  這項智慧與世上所有神聖的祕密傳統一樣,都是源自同一個根本真理,托爾特克人將這項智慧落實為一種生活方式,透過四項協定,人們就能在現世活出天堂。
  這是一本現代的心經,只要透過四項協定,就能讓心清明純淨,看清世間一切事物的本來面目,並且拿回自己的力量。

  協定一:讓言語真實純正
  用純正的態度說話,只說真心話,避免用言語批評自己,不講別人閒話。將言語的力量用來表達真理與愛。

  協定二:不把事情個人化
  別人的任何作為都不是衝著你來的,別人的言行只是投射出他們心中的現實與夢境。當你能不受他人的意見與行為所影響,你就不會成為受害者,陷入不必要的受苦中。

  協定三:不要自作假設
  要有勇氣問問題,表達心中真正的渴望。盡可能與別人溝通清楚,避免產生誤解與難過,讓自己掉入幻相。光是這項協定,就能讓你的生活徹底轉化。
  
  協定四:時時刻刻全力以赴
  你的最佳狀態時時刻刻都會改變,會視你當時的健康狀態而不同。在任何情況下,只要盡了全力,你就不會自我批判、自我虐待,也不會後悔。

作者簡介:
梅桂爾.魯伊茲 著

誕生在一個世代都是療癒師的家族,在墨西哥鄉間,由療癒師母親及薩滿祖父扶養長大,整個家族都期待他能將相傳數千年之久的療癒智慧與密傳教誨傳遞下去。然而身負傳遞托爾特克人神祕傳統大任的梅桂爾,卻選擇進入現代化的醫學體系,成為一位外科醫生。  一九七○年代一場車禍,梅桂爾在車輪下經歷到一次瀕死經驗,他記得當他看著自己將兩位朋友拉出車外,保住一命時,他並不是在自己的肉體中。  受到這次經驗的震驚,他開始認真探索自我,全心投入古老的祖傳智慧。他向母親學習療癒之道,並且在墨西哥沙漠中與一位力量強大的薩滿,完成了成為薩滿的學習過程。他的祖父,如今雖然已經過世,卻仍在他的夢中繼續給他教導。  在托爾特克人的傳統中,身為一位納格爾,就是要帶領人們獲得自由。梅桂爾是老鷹世系的納格爾,他將自己的生命奉獻出來,與世人分享托爾特克人的古老智慧。

譯者:
汪芸

內文試閱:
第二章  第一項協定:讓言語真實純正

  第一項協定是最重要的,卻也是最難做到的。這項協定是如此重要,因為光是做到這項協定,你就能向上超越,達到我稱為「人間天堂」的境界。
  第一項協定是「讓言語真實純正」。這句話聽起來很簡單,但是它的力量非常、非常強大。
  為什麼要談到「言語」呢?你的言語是一種力量,你必須創造出這種力量。你的言語是神直接賜與的禮物。《聖經》約翰福音談到神創造宇宙時寫道:「太初有道(word,言語),道與神同在,道就是神。」藉著「言語」,你可以表達出創造力;透過「言語」,你能夠彰顯一切事物。無論你講的是哪種語言,你的意圖都會透過言語而彰顯出來。你的夢境、你的感受、你真正的本質,都會透過言語而彰顯。
  言語不只是聲音,或是書寫符號。言語是一股力量,思考的時候,你必須用這股力量來表達與溝通,並因而創造出生命中的各種事件。你有說話的能力。地球上還有哪一種動物能說話呢?言語,是身為人類最有力的工具,這是一項具有魔法的工具。但是,就像刀有雙刃,你的言語可以創造出最美麗的夢,也可以毀掉你身邊的一切。刀刃的一邊是錯誤使用的言語,創造出活生生的地獄;另一邊則是「真實純正的言語」,唯有這種話語才能創造出美、愛與人間天堂。言語若使用得當,可給你自由,要是使用不當,會在不自覺的情況下奴役你。你所擁有的一切魔法,都是以你的言語為基礎。你的言語具有純粹的魔力,使用錯誤的言語則形同黑魔法。
  言語的力量是如此強大,常常一個字就能改變生命,或是毀掉數百萬人的生活。許多年前,德國有一個人透過言語,操控了整個國家最聰明的人。他憑著言語的力量,領導這些人掀起世界大戰,說服他們做出最兇殘的暴力行為。他用言語激發人們心中的恐懼,如同炸彈的爆發般,殺戮與戰爭就在全球各地展開。在世界的各個角落,人類消滅人類,因為他們對彼此感到害怕。希特勒的言語乃是以激發恐懼的信念與協定為基礎。往後數百年,人們將永遠不會忘記這些言語。
  人類的心智就像一片肥沃的土地,在這片土地上,有種子不斷被播下。這些種子包括各種意見、想法與觀念。你種下一顆種子、一個想法,它就會長大。言語也像種子,而人類的心智是如此肥沃!唯一的問題是,肥沃常常只是針對「恐懼」的種子。每個人的心智都是肥沃的土地,但這肥沃只針對預備好的種子。因此重點在於,我們必須知道自己的心智是為了什麼樣的種子而肥沃,並且讓心智準備好接受愛的種子。
  就拿希特勒來說,他散播出大量恐懼的種子,它們長大強壯,完美的達成大量毀滅的任務。看到言語這種令人敬畏的力量之後,我們必須了解,從自己嘴裡說出的言語,有著什麼樣的力量。只要在心智種下一絲恐懼或懷疑,就會產生無止境的戲劇性事件。一個字就像是一句咒語,人類使用語言的方式就像邪惡的魔術師般,不經思考,在彼此身上下咒。
  每個人都是魔術師,我們可以用言語對別人下咒,也可以釋放別人。我們隨時都在用自己的意見下咒。舉例來說,我見到一位朋友,給他一個突然想到的意見。我說:「嗯,你的臉色看起來好像快要得癌症的人了。」如果他聽進去這句話,而且也同意了,不到一年,他就會真的得到癌症。這就是言語的力量。
  在每個人被馴化的過程中,父母與兄弟姊妹總是未經思索,便提出對我們的評論。我們相信這些看法,活在對這些看法的恐懼裡,就像我們不擅長游泳、運動或寫作一般。舉例來說,有人說出他的看法:「你看,這個女孩真醜!」這個女孩聽到了,也相信了,於是她帶著這種看法長大。無論她出落得多麼美麗,只要她心中形成這項協定,就會相信自己長得很難看。她活在這個咒語裡。
  言語會藉由抓住我們的注意力,進入我們的心智中,改變所有信念,改變的方向可能往好、也可能往壞。再舉一個例子,你或許相信自己很笨,或許從你有記憶以來,你就懷著這種看法。這項協定可以很狡猾,讓你做出許多事證明自己的確愚蠢。你也許會一邊做一邊想:「我希望自己變得聰明一點。但是我一定很笨,不然我不會做出這件事。」你的心智可以往幾百個不同的方向去發展,但可能會花費許多時日專注於一個信念,沈浸在「很笨」的想法裡。
  然後有一天,有個人吸引你的注意力,他運用言語,讓你知道你並不笨。你相信這人的話,在心中產生新的協定。結果你不再覺得自己很笨,也不再表現出愚蠢的行為;僅僅透過言語的力量,整個咒語就被破解了。相反的,你若堅信自己笨得無藥可救,要是有人抓住你的注意力,並說「對,你真是我所看過最笨的人」,那麼這項協定就會受到強化,變得更加穩固。

  ◎
  現在讓我們來看看「真實純正」(impeccability)這個詞語所代表的意義。真實純正的意思是「沒有罪惡」。impeccable來自拉丁文「pecatus」,意思是「罪惡」(sin);字首「im」則指「沒有」(without),所以這個字的意思是「沒有罪惡」。宗教經常談到罪與罪人,但是讓我們了解一下,「罪」的真正意義是什麼。罪就是任何跟自己作對的行為。任何反對你自己的感受、信念或言語,都是一種罪;審判或責怪自己,就是在跟自己作對。沒有罪的人正好與這種狀況相反,「真實純正」就是不跟自己作對。當你是真實純正的,你會為自己的行為負責,卻不會審判或譴責自己。
  從這個觀點來看,罪所代表的意義,從某些道德或宗教上的觀念,變成了一種常識。罪始於對自己的排斥,「自我排斥」是一個人所能犯下最重大的罪。在宗教的說法中,自我排斥是一種「道德上的罪」,它會帶來死亡;相反的,真實純正則帶來生命。
  在言語上真實純正的人,不會使用言語與自己作對。我若在街上見到你,說你很笨,表面上顯示我用言語與你作對,其實我是與自己作對。因為你會為了這句話恨我,而你的恨對我並沒有好處。因此,要是我生氣了,用言語把情緒性的毒藥送到你心中,其實我是用言語打擊自己。
  如果我愛我自己,就會在與你的互動中表達出「愛」,然後我會使用真實純正的言語,因為這種行動會帶來同性質的回應。如果我愛你,你也會愛我;我若羞辱你,你也會侮辱我;要是我感激你,你也會感激我;我若以自私的心待你,你也會用自私的心對待我。如果我用言語對你下咒,你也會用同樣的方式回報。
  真實純正的使用言語,就能正確的運用能量,也就是說,把能量用在「真理」與「愛」的方向上。
  如果你與自己達成協定,願意在言語上真實純正,光是這個意念,就足以讓真理透過你而彰顯出來,並洗淨你內在一切的情緒毒藥。但是做這項協定是困難的,因為我們已習慣做出完全相反的舉動。我們在溝通中養成對別人說謊的習慣,更重要的是,我們習慣對自己說謊。我們在言語上並不真實純正。(待續)

資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304776874