內容簡介:
紐約擁有全世界,卻是一座沒有記憶的城市,
她的文學經歷是一場變化多端、扣人心弦的探險。

在所有的市區散步,從曼哈頓南端至布朗士區,從布魯克林區到皇后區,這是一本細說著從前以迄當下的城市與文學導覽。

拜電影、歌曲、小說、電視以及其他圖像之賜,很多人以為他認識紐約;然而,這樣的一座典型城市其實並不存在。

如同她變化萬千的形象,從愛麗絲島到布朗士區,也都屬於人們心目中紐約的一部分;真實的與虛構的城市於是再也無法分離。

本書作者莎賓娜.薛爾(Sabine Scholl)在紐約每一個城區漫步(遠至曼哈頓島),尋思著這個話題,跟隨愛倫.坡、梅爾維爾、惠特曼、愛迪絲.華頓、桃樂絲.派克以及童妮.摩里森、披頭四、鮑德溫、奧斯特等人的足跡,展開一場沒有止盡的發現之旅,造訪他們工作與居住過的地方,聚點、酒館及圖書館,繪出文學城市紐約一幅多樣貌且生動的畫來。

上百個19至20世紀美國傑出的人文心靈在這裡生活,他們或者生於斯長於斯,或者是戰後從歐洲流亡而來,或者是從南方移來的黑人,或者是拉丁美洲移民,或者來自亞洲。或者愉悅、創傷、希望、絕望。是一個榮耀的城市也是一個充滿傷痕的城市。一個因為繁複,累積太多的記憶以及變異太快,終於遺失記憶的城市。

我們閱讀這本書,閱讀作家在曼哈頓的足跡,也閱讀這個城市的變遷、興盛與傾頹。

曼哈頓作者及作品

保羅‧奧斯特(Paul Auster)《玻璃之城》(City of Glass)
楚門‧卡波提(Truman Capote)《第凡內早餐》(Breakfast at Tiffany)
赫曼‧梅爾維爾(Herman Milville)《白鯨記》(Moby-Dick)
華爾特‧惠特曼(Walt Whitman)《草葉集》(Leave of Grass)
薩爾曼‧魯西迪(Salman Rushdies)《憤怒》(Fury)
愛倫‧坡(Edgar Allan Poe)《瑪麗‧羅傑命案》(The Mystery of Marie Roget)
唐‧狄尼羅(Don DeLillo)《黑社會》(Underworld)
湯瑪斯‧沃爾夫(Thomas Wolfe)《你再也回不了家了》(You can’t Go Home Again)
愛迪絲‧華頓(Edith Wharton)《純真年代》(The Age of Innocence)
威廉‧史泰龍(William Styron)《蘇菲的選擇》(Sophie’s Choice)
索爾‧貝婁(Saul Bellow)《賽姆勒先生的行星》(Mr. Sammler’s Planet)

傑克‧凱魯亞克(Jack Kerouac)《在路上》(On The Road)
田納西‧威廉斯(Tennessee Williams)《玻璃動物園》(Glass Menagerie)
愛德華‧艾比(Edward Albee)《誰怕吳爾夫?》(Who’s Afraid of Virginia Woolf?)
山繆‧狄蘭尼(Samuel R. Delany)《亞特蘭提斯》(Atlantis)
亞瑟‧米勒(Arthur Miller)《推銷員之死》(Death of a Salesman)
沙林傑(D. J. Salinger)《麥田捕手》(The Catcher in the Rye)
費滋傑羅(F. S. Fitzgerald)《大亨小傳》(The Great Gatsby)
安東尼‧聖艾修伯里(Antoine de Saint-Exupery)《小王子》(The Little Prince)
約翰‧奧哈拉(John O’Hara)《青樓豔妓》(Butterfield 8)
席爾薇亞‧普拉斯(Sylvia Plath)《瓶中美人》(Sylia)
童妮‧摩里森(Toni Morrison)《爵士樂》(Jass)
亨利‧詹姆斯(Henry James)、阿奈絲‧寧(Anais Nin)、卡森‧瑪克勒絲(Carson McCullers)、迪倫‧湯瑪斯(Dylan Thomas)、、漢娜‧鄂蘭(Hannah Arendt)、康明思(E. E. Cummings)、蘇珊‧桑塔(Susan Sontag)、李維-史陀(Claude Levi-Strauss)、奧登(W. H.Auden)、亨利‧米勒(Henry Miller)、以撒‧辛格(Isaac B. Singer)、鈞特‧葛拉斯(Gunter Grass)、葛楚德‧史坦茵(Gertrude Stein)、安迪‧沃荷(Andy Warhol)、史派克‧李(Spike Lee)、麥爾坎‧X


文學家在曼哈頓的足跡

華爾特‧惠特曼(Walt Whitman):12 Centre Street;106 Myrtle Street;9 9 Ryerson Street

赫曼‧梅爾維爾(Herman Melville):6 Pearl Street;104 West 26th Street; Park Avenue South/26th Street

保羅‧奧斯特(Paul Auster):6 Varick Street

愛迪絲‧華頓(Edith Wharton):7 Washington Square;14 West 23rd Street

德尤娜.巴恩斯(Djuna Barnes):5 Patchin Place

康明思(E. E. Cummings):4 Patchin Place

尤金.歐尼爾(Eugene O'Neill):38, 48 Washington Square

埃德娜.聖文森特.米萊(Edna St. Vincent Millay):75 1/2 Bedford Street

湯瑪斯‧伍爾夫(Thomas Wolfe):13 East 8th Street;263 West 11th Street; 40 Verandah Place; 111 Columbia Heights; 5 Montague Terrace

阿奈絲.寧(Ana~#U00efs Nin): 144 MacDougal Street; 17 West 13th Street

威廉‧史泰龍(William Styron):45 Greenwich Avenue

瑪夏.卡雷珂(Mascha Kale 'ko):1-3 Minetta Street

約瑟夫.布洛茨基(Joseph Brodsky):44 Morton Street

愛德華‧艾比(Edward Albee):50 West 10th Street

德爾莫.施瓦茨(Delmore Schwartz):813 Greenwich Avenue

詹姆斯.費尼莫.庫伯(James Fenimore Cooper):4 St. Mark's Place

艾倫.金斯堡(Allen Ginsberg):206 East 7th Street;170 2nd Street;4 37 East 12th Street

諾曼.梅勒(Norman Mailer):41 East 1st Street;142 Columbia Height

雷洛依.瓊斯(LeRoi Jones):27 Cooper Square

德維特.麥克唐納(Dwight MacDonald):117 East 10th Street

奧登(Wystan Hugh Auden)、托洛斯基(Leo Trotzki):77 St. Mark's Place

保羅.羅森費特(Paul Rosenfeld):77 Irving Place

愛倫‧坡(Edgar Allan Poe):47th Street / 2nd Avenue

楚門‧卡波提(Truman Capote):870 United Nations Plaza;70 Willow Street

安東尼.聖艾修伯里(Antoine de Saint-Exupe 'ry):2 Beekman Place; 240 Central Park South

約翰‧史坦貝克(John Steinbeck):330 East 51st Street;175-177 East 7 8th Street

庫特.懷爾(Kurt Weil):231 East 62nd Street

維蘭德.赫爾茲菲德(Wieland Herzfelde):224 East 62nd Street

瑪麗亞.雷-皮思卡托(Maria Ley-Piscator):17 East 76th Street

弗羅琳娜.斯特海曼(Florine Stettheimer):102 West 72nd Street

范韋克滕(Carl Van Vechten):146 Central Park West;39 West 39th Street

索爾‧貝婁(Saul Bellow):Broadway / 96th Street

以撒‧辛格(Isaac B. Singer);225 West 86th Street

恩斯特.布洛赫(Ernst Bloch):25 West 75th Street

奧斯卡.瑪利亞.葛拉福(Oskar Maria Graf):163 West 79th Street

莎爾卡.費爾特(Berthold Viertel):346 West 84th Street

漢斯.薩爾(Hans Sahl):800 West End Avenue

漢斯.品圖思(Kurt Pinthus):310 Riverside Drive

漢娜‧鄂蘭(Hannah Arendt):370 Riverside Drive

鈞特.安德斯(Gu ..nter Anders):64 Riverside Drive

馬庫色(Herbert Marcuse):454 Riverside Drive

阿蕾莉雅.沃克(A'Lelia Walker):104-110 West 136th Street

蘭斯敦.休斯(Langston Hughes):20 West 127th Street

詹姆斯‧鮑德溫(James Baldwin):470 West End Avenue

亞瑟‧米勒(Arthur Miller):1350 East 3th Street;31 Grace Court;155 Willow Street

喬治.戴維斯(George Davis):7 Middagh Street

貝托爾德.費爾特(Berthold Vievtel):346 West 84th Street

愛莉卡與克勞斯.曼姊弟(Erika, Klaus Mann):122 East 42nd Street;11 8 East 40th Street

瑪麗.羅森貝克(Mary Rosenberg):1841 Broadway

馬克思.弗里施(Max Frisch):171 Waverly Place;15 Commerce Street


作者簡介:
莎賓娜.薛爾(Sabine Scholl),一九五九年出生,專事寫作與出版,曾長年在紐約和芝加哥工作,現住柏林。她在多所大學開寫作的課程,並擔任客座;最近一次是在日本名古屋。著作頗豐,小說《瑪麗安娜的秘錄》(Die geheimen Aufzeichnungen Marinas)(2000)是其新作。

譯者:
楊夢茹
資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304777374