內容簡介:
小老虎仰躺在茂密的青草上。「閉上眼睛,小寶貝。」老虎媽媽說:「該睡覺了!」但是,小老虎一點兒也不想睡覺。他想要看美麗的天空、高高的大樹,和藍色的小鳥。媽媽告訴他,只要閉上眼睛,就可以進入一個充滿魔法和夢想的世界。在那裡,他可以飄在雲間,躺在月亮的懷裡;在那裡,他可以跟黑夜在樹林裡玩捉迷藏,還可以和五彩繽紛的小鳥一起在空中飛翔。媽媽也跟他保證,在他睡覺的時候,她會一直陪在他身邊,永遠都不會離開。小朋友找藉口不想睡覺?凱特.班克斯給你一個好點子!《閉上你的眼睛》,是凱特.班克斯繼《如果月亮會說話》(臺灣麥克,2001)之後,另一個溫馨的床邊故事。透過小老虎與媽媽之間生動活潑的對話,不僅可以幫助孩子入睡,也提供他們想像的空間,鼓勵他們去幻想、去做夢,去創造更美麗的世界。繪者喬治.哈朗斯勒本,運用厚重、飽滿的筆觸,營造出老虎母子之間溫暖、滿足的景象。鮮豔的色彩和跨頁的圖畫設計,更創造出多種奇幻的夢境世界。小朋友可以在書中欣賞到動物形狀的白雲,在空中飛行的小老虎與彩色小鳥,帶點異國風味的沙漠,和海洋、森林的景緻;加上小老虎俏皮可愛的造型,絕對能抓住孩子的想像力,安撫他們對於黑暗的恐懼。

作者簡介:
文/凱特.班克斯出生於美國緬因州,長期接觸大自然的鄉居生活經驗,對於她的創作有很大的影響。在父母的陶冶下,她熱愛閱讀,喜歡創作,至今已出版相當多繪本,如AndIftheMoonCouldTalk(《如果月亮會說話》,臺灣麥克,2001)、ACatWhoWalkedAcrossFrance(《走過法國的貓》,小天下,2005)、Fox(《小狐貍》,小天下,2007)、Baboon、TheNightWorker等。圖/喬治.哈朗斯勒本出生在德國,從小就喜歡畫畫,也熱愛大自然的主題。他曾經在羅馬待了將近二十年,目前則住在法國巴黎。他與凱特.班克斯合作過許多膾炙人口的作品。他的畫風較接近於印象派主義,色彩豐富明亮,著眼大處,不重細節。

譯者:
余治瑩
資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304777716