隨書附贈:《少年陰陽師》無盡之誓海報!首度揭開十二神將的真情世界!天空翁老成持重,火爆的騰蛇其實很溫柔,伶牙俐齒的勾陣最體貼,青龍外表冷漠、內心熱血,風中悍將白虎最實際,沉穩的太裳偶爾會裝俏皮,柔似水的天后極富正義感,黏得像糖的朱雀和天一是完美情人……十二神將是最接近人類的存在,當然也和人一樣有愛怨嗔痴!而當活了好幾百年的神將邂逅了前所未有的初戀,會碰撞出什麼樣的驚人火花?眼看愛人就要被奪走,情敵卻是個比自己高階的神,又要如何挺身捍衛?結城光流大筆一揮,欽點熱情奔放的「小蘿莉」太陰、古板拘謹的「小正太」玄

作者簡介:

結城光流(ゆうき みつる)8月21日生,獅子座,O型。最愛紅茶、寶石、中島美雪、織田裕二、少年陰陽師劇情CD與劇情CD之所有BGM。我愛的東西愈來愈多了……本集是《少年陰陽師》暌違已久的短篇集。東寫寫西寫寫,不知不覺中累積了不少短篇故事,所以有很多都沒收進文庫本。其中像車之輔的極短篇系列,不知道哪天才能收入文庫本。乾脆光用車之輔的極短篇彙集成一本。「那、那怎麼敢當呢!小的我不敢有那樣的奢望,小的我、小的我……!」這次特別將車之輔未經小怪或神將翻譯的原音(?)獻給大家。

譯者簡介:

涂愫芸

東吳日語系畢業,遊學日本三年,任職日商七年,現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》、《電車男》、《欠踹的背影》等書。

TOP

章節試閱
〈百鬼夜行蠢動之處〉



京城的夜晚萬籟俱寂。

「喂、喂,好久沒玩躲貓貓了,來玩吧!」

「好是好,可是,也可以玩木頭人或鬼抓人。」

「乾脆全部都玩,怎樣?」

「哦,好耶!」

無數隻小妖在巷子角落吱吱喳喳喧鬧著。

然而,京城的夜晚卻寂靜無聲。

因為一般人看不到它們,也聽不見它們的聲音。

有人有特異功能、靈視能力,可以看見它們,但是這種人不多。

所以,對一般的京城人們而言,夜晚是平靜的。

「嗯……?」

跟同伴們嬉戲玩耍的猿鬼,看到一個影子蹣跚地走在小巷另一頭。

很像是黃鼠狼,走得搖搖晃晃,好像隨時會倒...
»看全部
TOP


資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304778530