內容簡介:


首刷限量!《花樣時代》花叢小鹿萬用方巾
★材質:純棉
★尺寸:長60㎝×寬60㎝
★彰藝坊設計/製造
★卡漫與牡丹花的混生,普普拼貼,時尚中帶點淘氣。
★可做頭巾、領巾、便當包巾等多功能用途,讓您的生活「漾」起來!
★兩款花色,隨機出貨。

商品簡介
橫跨50年的台灣花布大旅行,看見台灣的野性與創造力
首次以現代設計者的眼光,系統性解讀台灣傳統花布的紋樣元素與主要色譜。

台灣花布,就像來自世界八方的外來混生種在台灣落地生根,像野花一樣到處生長綻放,五花十色都難以形容它們的美麗與善變。
2006年開始,作者踏遍台灣各地,走進一間又一間藏在鄉間的老布店,找出一塊又一塊老板口中的被單花布、窗簾布。跨五十年歲月的708款台灣傳統花布從阿嬤大花巾時代重新出土,在作者的整理、歸納和解讀下,有了全然不同的生命呈現,從中展現的是台灣人民包容各種不同外來文化衝擊的創造力。

最豐富完整台灣花布圖庫◎最有系統之文化美學分類◎最具文創發展價值之色彩與紋樣分析

作者簡介:
陳宗萍
1966年春天出生雲林,1987年夏天輔大應用美術系畢業,之後,歷經誠品書店籌備處美術組、台北木石緣畫廊等工作,1993年春天進入彰藝坊古典戲偶工作室,2005年成立偶相與花樣工作室。

魔幻般的色彩與花樣令她沉迷,可以對著窗外的白雲、藍天、青山、綠水呆望一整天,走進她的八里工作室像進入一個被色彩炸開的花花世界,朋友說她是「好色之徒」,而她自認是「色魔」;對色彩與花樣的愛就像陷入戀情,無法自拔,難以說明這股著魔般的愛;而她享受這一切,因此一進入台灣傳統花布的世界,便深陷花海,愛戀至今……


內文試閱:
◎如何閱讀一塊「台灣傳統花布」

台灣花布在傳統老布店俗稱被單布或花仔布,「被單布」敘述的是它的主要功能為製作棉被被單;而「花仔布」則來自於印在其上,以花開富貴的牡丹花為主,輔以其他花卉與各種圖案,五花十色的紋樣。

這幾年來,人們談到「台灣花布」常侷限於那些為了當做被單布使用而生產的印花棉布,雖然這些被單布也可能會被當成窗簾布使用,不過,事實上,同一時間還有一批窗簾布專用的斜紋厚棉印花布,它們和印花被單布一樣花樣百出,同樣擁有深具台灣特色的花樣。從1960年代開始,累積50年的廣泛使用,這些印花窗簾布和被單布已形成一種「傳統」的風格,具有某種長期不變的、特屬台灣地方才有的花樣設色。無論是稱之為台灣花布、傳統花布、老花布、阿嬤的大花布、花仔布、被單布、大紅花布、傳統窗簾布等等,它們都是「台灣傳統花布」。

而也因為過去的這些稱呼,一般人對於「台灣傳統花布」的認識總停留在「懷舊」的階段,這一次透過五、六年來的台灣行腳所收集到的700多款花布,終於有機會可以從美學的角度,特別是以台灣人的美學思維切入認識台灣傳統花布。為了讓更多人能夠輕鬆進入這片層次豐富的祕密花園,廣泛性地閱讀這批台灣傳統花布,我將它們區分出〈常見的花布類型〉、〈吉祥與象徵〉、〈花與幾何〉、〈世界風格〉、〈特色窗簾布〉等五大類型,循此各自又分出三到六項的小類。

〈常見的花布類型〉與〈花與幾何〉依「紋樣形式」進入,爬梳出的是台灣傳統花布在圖案設計上的各種形式風格走向;〈吉祥與象徵〉與〈世界風格〉循「圖案內容」讀出的是它的時代意義與文化象徵;至於〈特色窗簾布〉,雖從功能性出發,但走進去看到的也是一片「形式」與「內容」交織的天地。

事實上,每塊台灣傳統花布本身或多或少都兼具「形式」與「內容」的多樣性與複雜性,例如〈常見的花布類型〉的「花圈」、「單花」、「滿地花」、「藤蔓」有部分圖樣可對應到〈世界風格〉的「新藝術」或「日本風」;〈吉祥與象徵〉的「花與日本紋飾」與〈世界風格〉的「日本風」也幾乎重疊;而〈花與幾何〉也有許多具有〈世界風格〉的屬性……

這些交錯重疊的關係正反映出台灣傳統花布的文化特性,從傳統中國紋樣(龍鳳呈祥、牡丹富貴、花團錦簇、四君子……)開始,廣受日本和服花樣與日本傳統紋飾影響,到近代歐美風尚設計與國際潮流的吸收,完全體現1960年代西方普普藝術自由拼貼的時代精神,在此充滿懷舊氣氛的「阿嬤大花布」,成為一種涵蓋模仿與創新,代表台灣文化的「混生特有種」。

本書希望藉此分類途徑帶領大家領略台灣傳統花布在一片混搭拼貼中所散發的原始生命力。

◎花開遍野──常見的花布類型

台灣傳統花布俗稱花仔布,紋樣以花卉與花型的連續圖案所構成最常見,較少有其他圖案元素參雜其間,花就是內容,花的排列就是構圖,當中交織著日本與西洋文化的影響。這類以花卉花型為主的圖案設計單純有力,是本次所收集到的台灣傳統花布當中占比最多的式樣。雖然片片花海,但是這些花型花色豐富的魔幻變化,從中可以進一步歸納細分出「花束花叢」、「單花與團花」、「滿地花」、「花圈花環」、「小碎花」、「藤蔓與織帶」等六類。它們就像來自世界八方的花樣混生種在台灣落地生了根;像野花一樣到處生長綻放,五花十色都難以形容它們的美麗與善變。
野,是一股單純原始的生命力,充滿發展潛力。這些過去常見以花為主題的傳統台灣花布類型遍布台灣各地,已經成為今日臺灣人穿梭過往的時光織布機。至今每逢春、夏時節,在台灣各地鄉鎮,依然可以看到這些正在做著日光浴的台灣傳統被單花布,它們猶如花開處處,帶給人一種新生綻放與充滿幸福的喜悅力量。我們就以這些「花仔布」做為閱讀台灣傳統花布的開始,感受它的溫暖、熱情、幸福、飽滿、春風、野艷和光彩……

◎直覺與勇氣──世界風格

縱觀本書收集的700多款花布,大致可為台灣傳統花布勾勒出一種多元文化混生的面貌。它們的紋樣思維雖源自中國吉祥圖案,但因政治因素兩岸隔絕超過40年,反而受到過去被其統治五十年且鄰近的日本左右而發展。日本紋樣的風格最早源自中國漢唐文化,明治維新以後承受西洋文化的影響。台灣傳統花布從日本紋樣取經,在承接熟悉的中國風格的同時,自然也領受了世界文化潮流的洗禮,慢慢的終於衍生出一種融合本土與異文化的台灣特有種風格。

本章試圖從眾多的台灣花布歸納挑出具有強烈「日本風」、「新藝術與歐普」、「卡通與普普」等三類,藉此了解台灣傳統花布在不斷外來潮流衝擊下所混雜的各國文化基因,並從中感受一種源於島國居民特有的包容力與創造力!

而從這些帶著世界風格的台灣老花布看來,似乎我們早已進入地球村的生活,台灣花布不只讓我們看到自己、看到台灣,它同時也讓我們看到全世界。
資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304780037