經典故事「拔羅蔔」的新繪本,以現代語言和風格強烈的插圖,重新闡釋這個由十九世紀俄國作家阿爾克謝‧托爾斯泰(Aleksei Tolstoy, 1882-1945)所記錄下的故事,非常適合親子一起大聲朗誦、快樂閱讀。

內附故事CD及蘿蔔卡片,加注音

作者簡介:

阿爾克謝‧托爾斯泰 著



俄羅斯小說家、詩人、劇作家。出生於貴族家庭的阿爾克謝,在俄羅斯的窩瓦地區度過童年,並在這裡蒐集記錄下許多俄羅斯的傳統民間故事。透過他豐富的創造力與真切的感受力,原本簡潔、單純的小故事,在他筆下充滿了活力與幽默,寓意深遠而富有哲理,至今仍廣受人們的喜愛。

妮亞芙‧夏奇 繪



從小就喜愛閱讀和畫畫的妮亞芙,1994年以一等榮譽學位畢業於愛爾蘭的都柏林行銷與設計學院,並被愛爾蘭設計師協會選為繪畫類的「年度風雲學生」。妮亞芙的畫風獨特,造形生動有趣,她會在背景上先打上一層厚厚的石膏肌理,然後再用油彩一層層的堆疊,以營造出豐富的色彩質感。 她以本書及《拔啊,拔啊,拔蘿蔔!》贏得1999年英國的鵝媽媽大獎,這個獎每年都頒發給英國童書插畫界最受矚目的新人。同年,本書也贏得愛爾蘭唯一的童書大獎——畢斯托童書獎。夏奇另繪有《傑克與豌豆》及多種繪本。

譯者簡介:

江坤山 譯



來自遍遠山區。身材高大,頭髮膨鬆,有著微駝的背與微凸的小腹。總是面帶微笑,像隻個性溫和的草食性動物。最喜歡有音樂與食物相伴,在書堆與網站裡衝浪。 文化大學英國語文學系畢業,淡江大學西洋語文研究所碩士。曾任天下遠見出版公司資訊叢書資深編輯、系列召集人,現任小天下資深編輯。 著有《電腦》(未來公民系列),曾獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎、行政院新聞局推介中小學生優良課外讀物;另編寫《電腦有多聰明?——了解電腦》,及譯有《悲慘的開始》、《可怕的爬蟲屋》(以上均為小天下出版)。

TOP

各界推薦
得獎紀錄:*本書榮獲英國鵝媽媽大獎、愛爾蘭畢斯托童書獎
TOP


資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304780040