內容簡介:
「那到底意味著什麼呢?那六具白骨。」

  「是你自己呀」。奇奇說。

  「這是你的房間噢,在這裡的全都是你自己喲。一切的一切。」

  「我的房間。」我說。

  「那麼,海豚飯店呢?那裡又是怎麼回事呢?」

  「那裡也是你的房間哪,當然。那邊有羊男。而這邊有我。」

  「在各種地方都有我的房間。」我說。「嘿,我一直在做夢噢。海豚飯店的夢」噢。有誰在那裡為我而哭。我每天都夢見那同樣的夢。海豚飯店形狀非常細長,在那裡有誰為我而哭著。我以為那是妳。所以,我覺得無論如何都必須見妳一面。」

  「大家都在為你而哭噢。」奇奇說。非常安靜,好像在撫慰神經似的聲音。因為那是為了你而存在的地方啊。在那裡大家都為你而哭噢。」

  「可是妳在呼喚著我。所以我為了見妳而到海豚飯店去。而且從此以後……開始發生各種事情。跟以前一樣。遇見了各種人。各種人死去了。嘿,是妳在呼喚我的對嗎?而且是妳在引導我對嗎?」

  「不對。在呼喚你的是你自己喲。我只不過是你自己的投影而已。透過我你自己在呼喚你,在引

  導你喲。你是以自己的影法師為舞伴在跳著舞噢。我只不過是你的影子而已。」

作者:
村上春樹

譯者:
賴明珠
資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304780056