魯西迪雖然是因為《魔鬼詩篇》觸怒回教世界被下了追殺令而成為世界焦點,但他文學上的成就,卻是這本贏得英國最權威文學獎布克獎的《午夜之子》。一個孟買小孩誕生於印度脫離英國獨立的神聖時刻(1947年8月15日午夜零點),他受到尼赫魯總理的祝福;後來才知道他只是一千個午夜之子的其中一個。本書即是這個小孩幽默而嘲諷的自傳,同時也是一部文學的印度現代史。作者以他豐富甚至狂野的想像力,呈現了印度醜惡與光榮兼具的紛繁面向:這塊神秘次大陸及其人民的生活、命運、夢想和無奈。本書在布克獎二十五週年時更被選為Best book in 25 years,二十五年來所有獲獎作品中最好的一本,可說是獎中之獎。

作者簡介:

薩爾曼‧魯西迪 Salman Rushdie

  1947年出生於孟買、在回教中產階級家庭中成長。十四歲移居英國讀書。因於1989年出版的《魔鬼詩篇》(The Satanic Verses,獲惠特布萊德最佳長篇小說獎,以及德國年度作者獎)而遭前伊朗領袖科梅尼下達追殺令,繼而引發一連串聲援作家創作自由的行動。

  其他著作有:長篇小說《格里茅斯》(Grimus)、《羞恥》(Shame,法國年度最佳外語書籍獎)、《哈樂與故事之海》(Haroun and the Sea of Stories,獲作家協會獎)、《摩爾人的最後嘆息》(The Moor’s Last Sigh,獲惠特布萊德年度長篇小說獎)、《她腳下的土地》(The Ground Beneath Her Feet)、和憤怒(Fury);短篇小說集《東方,西方》(East, West);報告文學《美洲豹的微笑:尼加拉瓜之旅》(The Jaguar Smile: A Nicaraguan Journey);隨筆集《想像的家園》(Imaginary Homelands)和電影評論《綠野仙蹤》。其著作已被譯成三十餘種語言。

譯者簡介:

張定綺

  東海大學外文系學士,台灣大學外文研究所碩士,西雅圖華盛頓大學比較文學研究所博士班、紐約哥倫比亞大學東亞研究所博士班肄業。曾任《美國新聞與世界報導》中文版資深編輯、輔仁大學翻譯學研究所講師兼筆譯組召集人、中國時報人間副刊撰述委員。目前為自由譯者。

TOP

各界推薦
媒體推薦:中國時報  2008.07.11

魯西迪《午夜之子》 布克獎首選

江靜玲/倫敦十日電  

印裔英國作家魯西迪(Salman Rushdie)的《午夜之子》(Midnight‘s Children),經全球公眾投票,獲選為四十年來,歷屆布克文學獎得獎作品之最(Best of the Booker prize)。  

一九八一年獲得布克文學獎的《午夜之子》,在七月八日中午截止前的公開投票中,擊敗其他入圍的五部作品,以卅六%的支持,取得這項殊榮。  

《午夜之子》在一九九三年時,曾被選為「布克獎中的布克」(Booker of the Bookers)。同一本作品獲得三項不同與布克相關的榮...
»看全部
TOP

目錄
魯西迪、水蛭與麗泰‧海華絲─譯序
人名表

第一部
剪洞的床單
紅藥水
射痰盂
地毯下
報喜
多頭妖魔
麥斯沃德
滴答,滴答

第二部
漁夫手所指
毒蛇與梯子
洗衣籃事件
印度全國連播電台
愛在孟買
十歲生日
拓荒者咖啡廳
阿爾法與俄梅戛
固齡玉兒童
薩巴馬蒂的指揮棒
真相大白
辣椒燉肉的演習
排水與沙漠
賈蜜拉歌手
撒利姆的淨化

第三部
佛陀
孫德爾本大森林
山姆與老虎
清真寺的陰影
婚禮
午夜
阿布拉卡達布拉

印度歷史大事年表與《午夜之子》重大事件對照表
TOP


資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304780348