懸吊於昨日和今日之間,周旋於宿命和自由兩端,
從靜默無聲的童年,走到喧嘩誇張的成年,
及至滄桑漂泊的中年、衰頹孤單的老年,
卡薩諾瓦無論如何都要掌控自己的生命。
一場嘉年華會一般的生命:
庭台樓閣、閨房、修道院、監牢、旅店;
逃獄、清談、辯論、賭博、決鬥、美食、好酒、女人、
鍊金術、哲學、榮耀、梅毒、傳教袍、軍裝、戲服;
搭船、趕車、鬥爭、流亡、寫作、回憶。
整個歐洲是他的舞台,一生的歲月是他的演出。

卡薩諾瓦集詩人、神父、學者、音樂家、哲人、魔術師和道德家的身份於一,是西洋文化史知名的冒險家——以及大情聖。
本書作者娓娓訴說卡薩諾瓦的一生:他體弱多病且被母親拋棄的童年,離家求學的青少年時期,及至漸漸轉變成為一個肆無忌憚的男人,率性投入人生。
他熱烈急切、不耐平淡,永遠期待事情發生,隨時準備體驗生活。他出手大方,揮霍無度,從金錢、話語到精子他都慷慨付出,隨時奉陪。對於女人來說,這個男人隨傳隨到,不計後果;他愛女人,從身體愛到心靈。
他四海為家,走過威尼斯、巴黎、羅馬、柏林、聖彼得堡、倫敦;他穿梭於社會上下階層,從貴族的沙龍到貧民窟,從女人的閨房到修道院,從賭桌到學術社團,從監獄到舞台。他聽任命運的安排,也用行動主張個人的自由。但若要他確定一個屬於他的人生命題,卡薩諾瓦堅持自己的哲學:只要今天,不顧過去,也不想未來。
遍歷美人、美食與美事的卡薩諾瓦,晚年流亡他鄉,蟄居於波西米亞的一座城堡裡,緬懷過去生活而求不得。於是,他藉由寫作來重溫快樂的滋味:他花了十三年,以法文寫成一部回憶錄。
本書作者以卡薩諾瓦本人所寫的回憶錄為基礎,敘述這個奇男子的生命方式,文字流暢豐潤,一如卡薩諾瓦精彩華麗的一生:這是一齣關於快樂的劇碼,在這齣戲中,卡薩諾瓦現身說法,向後人闡述他的幸福之道。

作者簡介:

Lydia Flem(麗蒂雅‧芙藍)

1952年生,法國作家。有社會學與心理學的背景,從事心理分析的研究。著有幾本關於種族研究、佛洛伊德及其心理學說的書。

譯者簡介:

余光照

1970年生於基隆。台北工專電機科,台灣大學外文系畢業。師事畢安生學習法文。現任《FHM男人幫》雜誌總編輯。

TOP


資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304780503