包裹在黑色優雅華服下,有一顆叛逆不羈的心
在香水、山茶花、珍珠項鍊間,締造一則又一則的時尚傳奇
在充滿秘密與謊言的世界裡,一代經典的時尚女王,透露出她一生的榮耀與哀愁


◆ 收錄最完整的手稿資料與照片,彩圖超過300張。
◆ 香奈兒首席設計師卡爾.拉格斐(Karl Lagerfeld)對此版傳記十分喜愛,親手繪製了20張全新插圖。
◆ 獲得官方認可的版本。


香奈兒的故事要從一個棄兒說起,就像是黑色童話裡迷途的小女孩。賈絲婷.皮卡迪揭露嘉蓓蕾.香奈兒早年在修道院附設孤兒院的歲月,以及她如何逃離傳統的成人生活,變身成為解放女性服裝的鬥士、引領時尚潮流的符碼,探索其風光表面下的真相。
  
本書以全新角度描述她激烈而狂暴的愛情,性格的細膩刻畫,讓讀者以嶄新的方式了解可可.香奈兒如何把自己變成最有說服力的作品。全書以香奈兒僅存在世間的友人、員工和親戚的個人觀察及訪問為基礎,權威性的陳述也揭曉了她的符碼語言及象徵,並追溯其養成歲月如何影響了她的傳奇風格。並且透過手稿以及各項蒐集而來的資料,用最客觀的姿態、最具同理心的角度,深刻解析謠言的真假。
  
讓時尚同業又敬又怕的可可.香奈兒在1971年離開人世,享年87歲,但她留下了不朽的遺產。賈絲婷.皮卡迪讓躲在暗處的嘉蓓蕾.香奈兒走出來,並揭露她刻意掩藏的往事所產生的深遠影響,拆開真實與神話的接縫,讓讀者看到時尚真正的核心意義。

作者簡介:

賈絲婷‧皮卡迪

有五本著作,包括她深受好評的回憶錄《If The Spirit Moves You》和最新出版的小說《Daphne》。曾任《時尚》雜誌的專題總監及《觀察家》雜誌的編輯,目前是英國《哈潑時尚》總編輯、《週日電訊報》的時尚專欄作家,也是其他幾份報紙及雜誌的撰稿人,包括《哈潑時尚》和《紅》(Red)雜誌。

譯者簡介:

楊惠君

政治大學英語系碩士,從事翻譯多年,目前為專職翻譯,譯作豐富。

近年重要譯作如有《媒體即訊息》、《林肯律師》、《一分為二的童年》、《完美的房子》、《建築的表情》、《設計師求生實用指南》、《絕對視覺:11位頂尖平面設計師的創意私日誌》等書。

TOP

各界推薦
名人推薦:時尚教父洪偉明

演員 柯佳嬿

知名藝人 侯佩岑

演員、歌手、作詞人 徐若瑄

知名藝人 張鈞甯

美麗佳人國際中文版總編輯 胡玲玲

《bella儂儂》雜誌總編輯 張倞菱

美麗佳人國際中文版時尚總監 游雅如

作家 辜振豐

Harper’s BAZAAR 哈潑時尚雜誌總編輯 廖秀哖

ELLE國際中文版總編輯 盧淑芬  

──聯合推薦

國外媒體推薦

迷人的……令人感興趣的……透過這本書,賈絲婷.皮卡迪揭露了許多香奈兒刻意隱藏的過往。--星期日泰唔士報

充滿魅力的……香奈兒宛如莎士比筆下悲劇性的人物--擁有無以比擬的偉大成就與堅強...
»看全部
TOP

章節試閱
小姐在家 MADEMOISELLE IS AT HOME

「顧客來找我的時候,很喜歡在某個神奇地方跨越門檻;這種滿足感或許有一點庸俗,卻讓她們很高興:她們得到了特殊榮寵,才能被納入我們的傳奇裡。對她們來說,這種快樂遠勝於再訂一套衣服。傳奇是名氣的神聖化。」

可可.香奈兒,1935年

香奈兒之家(House of Chanel)位於康朋街(Rue Cambon)31號,是供奉它已故創辦人的聖堂,也是二十一世紀時尚的聖殿,生氣蓬勃,繁華熱鬧,是來自全球各地的朝聖者必到之處。室外,薄暮在巴黎灰色的冬日午後降下,黑暗和細雨交融成初入夜的昏黃,四周建築物的影...
»看全部
TOP

目錄
小姐在家
嘉蓓蕾
十字架陰影下
可可
交際花與山茶花
雙C
黑色小禮服
米希雅與繆思
5號
俄國人
西敏公爵
里維耶拉時尚
白衣女郎
應許之地
大如麗池飯店的鑽石
霧裡看花
復出
名人香奈兒
剪刀
大小姐

謝辭
TOP


資料來源:http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11304776942